【勁報記者杜忠聰/臺南報導】台南市長候選人陳亭妃13日上午回到出生地東菜市掃街，偕同北區、中西區市議員候選人周嘉韋、林建南、沈震南，以及議長邱莉莉代表、東區市議員候選人陳金鐘、蔡筱薇代表，向市場攤商及採買民眾問候，沿途獲得熱情回應。不少攤商見到陳亭妃，宛如迎接自家女兒回娘家，紛紛上前擁抱、送上水果與花束，並叮嚀她注意身體、別讓選舉行程太過辛勞，現場充滿濃厚人情味。

陳亭妃表示，菜市場是她7歲時陪父親助選、最喜歡造訪的地方，也是她23歲踏入政壇後，感受到最多溫暖的所在。從當年跟著父親在市場擺路邊攤、挨家挨戶拜票的小女孩，到如今再次回到熟悉的市場，許多攤商一路見證她的成長，也持續給予關心與支持。這份跨越數十年的情誼，是她從政以來最珍惜的力量。此次回到出生地東菜市，希望從最熟悉的地方出發，帶著鄉親的支持與期待，為台南未來共同努力。

陳亭妃指出，隨著時代變遷及消費型態改變，大型量販店與現代化購物通路興起，傳統市場面臨客群流失等挑戰。然而，市場不只是採買食材的場所，更承載地方生活記憶、文化特色及人與人之間的情感。她持續與各市場自治會交流，了解攤商實際需求，思考如何提供更多支持，協助維護攤商生計。

陳亭妃強調，未來將積極推動傳統市場轉型與活化，從在地故事、特色攤商及人情文化著手，讓市場特色重新受到重視，吸引更多民眾回流。她認為，透過文化特色與市場經營相互結合，才能在保留傳統溫度的同時，開創新的發展契機。

陳亭妃表示，台南的未來需要市民共同努力，希望從大家日常生活最熟悉的市場出發，延續在地情感、推動城市進步，打造更有溫度、更幸福的台南，並朝「台南女市長、議員全壘打」的目標前進。

傳統市場不僅是民生消費的重要場域，也是地方文化與人情交流的縮影。陳亭妃回到東菜市掃街，透過個人成長記憶與攤商互動，凸顯市場在城市生活中的情感連結。面對消費型態轉變，傳統市場如何兼顧特色保存、環境改善、經營創新及客源拓展，將是地方治理的重要課題。未來相關政見能否提出具體措施、落實資源支持，並回應攤商與消費者的實際需求，值得持續關注。