圖說：新北市雙語藝術教材獲教科圖書設計獎於市政會議獻獎。

(勁報記者胡光輝/新北報導)新北市教育局結合國教輔導團國小藝術領域小組自編「新北市雙語藝術教材」，參加由臺灣設計研究院舉辦的2024年第二屆教科圖書設計獎，在600多件作品中脫穎而出，榮獲多元創新組特獎殊榮，更是全國唯一自編教材獲獎縣市，今(19)日在市政會議獻獎，分享得獎喜悅。

教育局長張明文表示，感謝藝術輔導團及專家學者的共同努力，首創「主題統整式國小雙語藝術教材」，跳脫傳統藝術教材的分科教學，以主題統整方式，整合視覺、音樂、表演藝術領域，配合學生能力，設計國小3至6年級主題式課程，從藝術的基礎元素、逐步上升探討生命故事、在地文化及世界永續議題，培養學生的多元素養。

圖說：新北市雙語藝術教材獲教科圖書設計獎-多元創新組特獎。

民安國小校長同時為國小藝術領域小組召集人王健旺說，此套教材具備3F設計特色及5A行動策略，3F特色指Friendly、Functional、Focus on the Arts，而5A級行動策略分別是Available-設計師生皆可用的課本、Accessible-提供易懂的教學指引、Actions-透過公開課化理論為行動、Abilities-共學社群提升教學能力、Aids-教學影片作為輔助，期望透過有系統、有脈絡、有層次的推動，幫助教師上手，提升學生學習成效。感謝團隊這兩年的努力，讓教材順利完成，希望能夠真正協助到老師們。

編寫教師劉美玲表示，透過藝術創作，孩子能學會多元表達和包容奇思妙想！而藝術教學加上雙語融入，更能增加國際觀和溝通力。音樂領域編寫教師林岑怡表示，藝術是由不同國家文化堆砌而成，希望學生能夠透過這套雙語教材，更加認識各國音樂的多元樣貌，邁向語文豐富的未來環境。表演藝術編寫教師陳書悉表示，參與這套教材的初衷，是希望孩子和老師們有一套以「藝術」為主，而且在使用上友善的教材，很開心，我們終於協力完成了！

民安國小黃子霖同學說，這份雙語藝術課本感覺跟一般課本不一樣，特別漂亮！當老師用課本中的內容與我們互動時，可以很容易看懂課本上的內容，期待每次的雙語藝術課程！蔡程閔同學則說，自己很喜歡英文，這份雙語課本不僅有美麗的圖片外，英文的部分也都能很容易理解，覺得課程很有趣！而且介紹了許多各國不同的文化，上課就像是環遊世界一樣！

圖說：民安國小美感跨域基地舉辦雙語藝術教材公開課，圖為視覺藝術公開課。

教育局表示，新北市自110年起在民安國小建置「美感跨域共學基地」，包含藝術雙語資源中心、藝術STEAM創發中心、美感教育影音中心，是全市美感教育跨域研發共學重要基地。迄今已研發藝術跨領域課程教案52件以上、辦理多場跨領域教師研習，並製播美感教育頻道40支以上。未來將持續深耕藝術教育，培育孩子美感競爭力！

(圖/教育局提供)