圖說：旅美臺灣作曲家陳士惠將帶來剖心之作《給女兒的話》。（記者張亞痕翻攝）

（勁報記者張亞痕/台中報導）國立臺灣交響樂團持續與臺灣優秀作曲家合作，2024年推出以女性視角為主體，將在全臺巡演一部融合作曲家對於「藝術」與「個人身份」的探尋。旅美作曲家陳士惠在跨越人生階段的創作──她既是作曲家，也是一位母親，從獨生女即將離家求學之際，將開啟一個臺灣女性作曲家包含探尋移情、社會正義與希望的個人歷程。這部結合了多媒體，以個人獨白的室內歌劇，在重疊的時空下，將排灣族原住民的祖靈祭典、休士頓為爭取移民及婦女權益的遊行，橫跨地球兩端多重交織展現在大家面前。

3月16日至31日，從臺灣的東海岸出發，3月16日(六)晚上七點卅分在花蓮縣文化局演藝廳、3月22日(五) 晚上七點卅分臺中國家歌劇院中劇院、3月24日(日) 晚上七點卅分誠品表演廳、3月31日(日) 下午二點卅分在嘉義市政府文化局音樂廳，將由NTSO溫暖演繹，邀請大家在生命的荊棘路上，一同尋找前行的勇氣與力量。

圖說：NTSO《給女兒的話》3月起全臺巡演。（記者張亞痕攝）

國臺交團長劉玄詠表示，通常大家聽到國臺交都是以交響樂團的形式演出，但是我們也一直在思考，如何與時俱進；藉由不同的語彙下展現更多元的表演內容，是身為臺灣目前歷史最悠久的交響樂團相當重要的任務之一。很開心我們這次可以邀請到臺灣非常傑出的旅美作曲家，曾獲得國際間多項作曲比賽大獎的陳士惠老師，帶來她所創作的室內歌劇作品，而這部作品難能可貴的是，她不僅探討了親情，也談論到臺灣排灣族的傳統祭儀；還有在2018年時，美國休士頓為了維護並支持女性與移民政策等相關權益，由民眾自發上街遊行的活動。透過這部創作，以人為出發的角度，從自身朝向群體再回頭反思，除了音樂之外，還加上編劇、作詞、導演、技術、燈光、影像等共同完成的演出，也是在當代作品中相當能貼近觀眾並引起廣泛的共鳴的一部好劇。

圖說：《給女兒的話》追溯了一位臺灣女作曲家探尋移情、社會正義與希望的個人歷程。除了音樂之外，還加上編劇、作詞、導演、技術、燈光、影像等共同完成的演出。。（記者張亞痕翻攝）

陳士惠老師也提到，從學生時期發掘到「作曲」是她與世界聯繫的方式，在創作《給女兒的話》的時候，是在女兒即將離開家到外地讀書的時候，身為一位母親，以及也曾是遠離家鄉到外國讀書的「前輩」，她有許多的經驗想跟女兒分享，但無奈隻字片語都無法好好地訴說。因緣際會下，想到曾經在臺灣參與過排灣族五年祭（Maljeveq）的過程，以及也曾參加過美國的遊行活動，這兩個活動也因為包含不同的身分，讓她有相當深刻的體會；從這樣的時空環境中，她決定用音樂來與女兒分享。除此之外，這部作品是當時在COVID-19疫情時期完成的創作，疫情期間美國飽受影響，多數人都必須待在家中，因此參與者們都是透過網路共同討論，跟之前可以面對面侃侃而談有著非常不同的氛圍，是非常難得的體驗。在談到士惠老師近幾年的作品，亦開始關注在社會、環保等議題，透過這些現代人會實際面對到的問題，她也運用音樂來表現，期待大家可以在演出中，引發更多省思。

圖說：作曲家陳士惠近年來關注在社會、環保等議題，透過這些現代人會實際面對到的問題，運用音樂來表現，引發更多省思。（記者張亞痕翻攝）

2023年二度獲得美國學院文藝作曲獎（American Academy of Arts and Letters）、2022年獲第33屆傳藝金曲獎最佳編曲提名的臺灣作曲家陳士惠，畢業於國立臺灣藝術大學 （前國立藝專），師承馬水龍教授，1982 赴美深造並取得波士頓大學作曲博士學位。2000年起任教於美國萊斯大學音樂院，現為該校專任教授、「古樂今曲」音樂節執行長、亞洲協會 (Asia Society) 的表演藝術委員。曾連續三年擔任美國傅爾布萊特（Fulbright ) 獎評審委員、萊斯大學音樂院作曲系主任三年、Syzygy現代音樂會執行長十年。

陳士惠作品曾獲得：美國國家文藝獎、羅馬音樂大獎、古根漢基金會獎、洛克斐勒基金會獎。並常年在美國發表作品，也多次赴韓國、德國及義大利等地演出；個人創作之外，還多次策劃、執行跨界的音樂會，2010-2013年期間，陳士惠以傅爾布萊特學者及臺灣獎助金身份回臺，在中央研究院、南管管閣研究學習了兩年。這期間的研究與學習對她的創作有很大的影響，例如：《法鼓山水陸法會》(動畫配樂)、《推枕著衣──南管新唱》(南管琵琶及管弦樂團)、《請恢復我們的姓名》（為排灣詩人莫那能的詩而譜的人聲與室內樂)。陳士惠個人的錄音作品由Albany、 New World 和 Bridge Records 等 CD公司出版。其中《讓靈魂回家》CD 獲英國前衛音樂雜誌《The Wire》盛讚「深具音樂智慧」。

圖說：再度擔任本劇女高音的龔麗妮(Lini Gong)時常參與當代音樂展演，精湛技巧令人留下深刻印象。（記者張亞痕翻攝）

音樂會票價自300元起，特推出「成雙」套票，2人同行1人半價；「小家庭」套票：買2送1；「66特惠專案」：同場一次購買滿4張即享66折；使用成年禮金（文化幣）訂購享最高票價區(臺中、臺北場 1,000元)青年價300元，花蓮、嘉義場6折優惠；另可自選各票區享6折優惠，更有「學生體驗票」100元優惠，歡迎多多購票欣賞。

本系列演出前由作曲家陳士惠及音樂學者吳家恆共同對談，帶領大家更深入的了解這部作品內涵，憑當天音樂會門票入場參加。欣賞音樂會可申請公務人員終身學習時數認證，更多資訊請詳閱國臺交官網，購票請洽OPENTIX售票系統，或電洽國臺交04-23391141分機153。