▲中國科技大學視傳系施盈廷老師以一張名為「No ECO No ECONOMY」的海報，被選入「經濟永續」類別中，獲邀在第18屆墨西哥國際海報雙年展中展出。(圖／中國科大提供)

【勁報記者羅蔚舟/新竹報導】
讓世界看見台灣設計軟實力！第18屆墨西哥國際海報雙年展（18 Bienal Internacional del Cartel en México）於九月初公告獲選名單，中國科技大學視傳系施盈廷老師以一張名為「No ECO No ECONOMY」的海報，被選入「經濟永續」類別中，獲邀在雙年展中展出，施老師希望透過此件作品可以提醒人們，經濟是植基於生態的健全，而不是利潤的斤斤計較。

▲第18屆墨西哥國際海報雙年展官網展出中國科技大學視傳系施盈廷老師作品「No ECO No ECONOMY」海報(右)。(圖／中國科大提供)

墨西哥國際海報雙年展是ICOGRADA（國際平面設計師協會）所認證的頂級設計競賽，亦是教育部認可的視覺傳達設計類第一等的國際競賽，與日本富山國際海報三年展、波蘭華沙國際海報雙年展、芬蘭拉赫第國際海報三年展、美國科羅拉多國際海報雙年展，名列全球五大海報展，更是全球三大雙年展之一。

今年是墨西哥國際海報雙年展第18屆，已有超過三十年歷史的墨西哥國際海報雙年展，今年共有來自八十個國家的設計師，超過五千張海報參賽，主辨單位從參賽作品中，依類別選出獲邀展出的海報，此次主題均與聯合國永續發展目標有關，包含A類「教育與文化」（Education & Culture）、B類「一個地球」（One Earth）、C類「兒童與青少年」（Childhoods and Youth）和D類「經濟永續」（Economic Sustainability），施老師以一張名為「No ECO No ECONOMY」的海報，在「經濟永續」類別中獲邀展出，在D類「經濟永續」中，全球僅有34張海報獲邀展出。

▲獲邀在第18屆墨西哥國際海報雙年展中展出的中國科技大學視傳系施盈廷老師得獎作品「No ECO No ECONOMY」海報。圖是得獎證明。(圖／中國科大提供)

在海報中，施老師拆解「經濟」（ECONOMY）這個字，將「生態」（ECO）獨立出來，並錯置三個字母，從而出現「公司總裁」（CEO）這個單字，再以鮮紅色的叉叉畫掉「公司總裁」（CEO），以暗示在經濟發展中，最重要的不是「公司總裁」（CEO），而是「生態」（ECO）。此外，施老師應用日、月、地球等星體形狀變化，組成這些英文字母，也暗示生態的完整，才是經濟發展的完美全貌。

此次獲邀作品除已在官網展出，主辦單位也將在墨西哥城弗朗茨·邁耶博物館（Museo Franz Mayer in Mexico City）、莫雷利亞克拉維耶羅文化中心（Centro Cultural Clavijero in Morelia）、托雷翁阿羅塞納博物館等博物館（Museo Arocena in Torreón）以及其他國家和國際博物館進行展出。有興趣欣賞得獎作品的人，可至官網 https://bienalcartel.org/  觀賞。