▲《物境與塵光》展覽即日起至明年3月3日在竹市美術館跨時代藝術對話登場。竹市府秘書長張治祥與貴賓一同於今日宣傳活動現場合影。（圖／竹市府提供）

【勁報記者羅蔚舟/新竹報導】
新竹市美術館即日起至明年3月3日推出《物境與塵光》展覽，依循美術館年度策展主題「隱微的力量」，匯集6位新竹藝術史上重要的前輩藝術家、3位當代藝術家以及2位新竹工藝史上重要的傳承者及創新者作品，聯袂展出。竹市府秘書長張治祥今(12/19)日出席宣傳活動，在策展人楊佳璇導覽下，仔細觀賞展出的對話作品，並邀請大小朋友一同來美術館體驗近百年的新竹藝術及工藝的歷史，欣賞傳統藝術與當代藝術彼此對話的藝術盛宴。

▲竹市府秘書長張治祥(左4)與貴賓於藝術家李霞、范耀庚作品前合影。（圖／竹市府提供）

張秘書長表示，竹市為人文薈萃之地，是北台灣文化發展最早的地區，不僅擁有厚實的文化底蘊，同時也是高科技工業城市。她說，竹市美術館作為市內藝術文化中樞，為推動當代藝術、藝術人才培育、整合藝文資源的重要基地，期盼透過多元議題的展覽策畫，豐富市民藝術體驗，積極落實「美感新竹」施政策略。

張秘書長感謝策展人楊佳璇的用心策劃，她提到，生活中每件物品在光線下所呈現的浮塵與光影變化皆不盡相同，如同《物境與塵光》展覽，透過典藏品的再呈現，帶給觀者不一樣的感受。也感謝李澤藩美術館、順益台灣美術館及國立台灣美術館出借珍貴的典藏品於本展展出，期盼透過跨館的藝術交流，為市民帶來嶄新的觀展體驗。

▲竹市府秘書長張治祥(左3)與藝術家何德來作品前合影。（圖／竹市府提供）

文化局說明，本展從竹市的地域特色出發，挖掘地方技術脈絡，串接螺鈿、玻璃等傳統工藝至新竹的前端科技產業，探討從技術到藝術的路徑中，所提煉出的物質性、精神性及產業性，透過當代藝術語彙，展現今昔藝術、工藝跨時代的對話，展出類別包含水墨、水彩、繪畫、螺鈿工藝、玻璃工藝等27件作品，歡迎民眾踴躍觀展。

文化局代理局長李欣耀指出，此次展覽在作品呈現上多以藝術家作品一對一陳列的形式，期望藉由這樣的展示，開展出不同年代、不同媒材的作品之間的對話關係。如李澤藩早期以玻璃產業為描繪對象的水彩畫作《玻璃工廠》與新竹玻璃工藝博物館典藏的鄭銘梵玻璃工藝作品《松柏長青》進行並置對話，當代藝術家倪瑞宏與螺鈿工藝師張茂森的螺鈿創作，以共同展出的形式呈現，將不同世代的繪畫語言與工藝創作，進行跨越媒材語彙、時空背景的異位對照。

▲《物境與塵光》展覽即日起至明年3月3日在竹市美術館跨時代藝術對話登場。（圖／竹市府提供）

文化局表示，這次展覽特別邀請當代藝術家丁昶文，依據新竹特有特色及新竹前輩藝術家作品發展其創作計畫，《異中求同》以「框」為出發點延伸至畫框到屏幕，藝術家透過影像的紀錄，回訪何德來、李澤藩、蕭如松作品內曾出現的新竹風景，今昔對照，以此回應3位新竹前輩藝術家繪畫中的內在精神。也透過畫框與屏幕的對話形式，引入時間與光學的元素，呈現繪畫與錄像歷時與共時性的關係。

策展人楊佳璇表示，這展以「藝術／技術」的概念出發，一方面從「藝術」詞源的「技術」意涵，來討論地方「技／藝」所生成的製造地方性的技術，展覽亦鏈結新竹的工藝產業（螺鈿、玻璃工藝），試圖從極致的技術形式表現，經由物質性的轉換與提煉，使材質到物質、產業脈絡，擴及探索新竹前輩藝術家作品中的記憶及其內在精神性。

文化局補充，新竹市美術館《物境與塵光》展期即日起至113年3月3日，期間將舉辦多項推廣活動，活動訊息請至「新竹市美術館」粉絲專頁( facebook.com/hsinchuartgallery )查詢，或洽03-524-7218及1999為民服務專線查詢。